I made the sketch for this painting in August 2020 after the ship wreck of the super tanker Wakashio on the coast of Pointe d'Esny. Only now did I have the energy to paint it on canvas. This Zafer style painting reflects the feeling I had as a Mauritian at the time of the oil spill.
J’ai fait le sketch de ce tableau en août 2020 après le naufrage du super tanker Wakashio sur les côtes de Pointe d’Esny. Ce n’est que maintenant que j’ai eu l’énergie pour le peindre sur canevas. Ce tableau de style Zafer traduit le sentiment que j’ai eu en tant que Mauricien au moment de la marée noire.
Mo finn fer enn sketch sa tablo-la an out 2020 apre nofraz super tanker Wakashio lor lakot Pointe d’Esny. Se astela ki mo’nn gegn lenerzi pou pen li lor latwal. Sa tablo an stil Zafer tradwir sa santiman ki mo ti gagne an tan ki morisien kan ti ena mare nwar.
Comments